{"id":135,"date":"2026-05-18T12:44:28","date_gmt":"2026-05-18T12:44:28","guid":{"rendered":"https:\/\/caadi.ca\/?page_id=135"},"modified":"2026-09-18T13:31:17","modified_gmt":"2026-09-18T13:31:17","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caadi.ca\/en\/services\/","title":{"rendered":"Services"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"135\" class=\"elementor elementor-135\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d33dfca e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7d33dfca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5cb414 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e5cb414\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-132a1fec elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"132a1fec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f0c2256 elementor-icon-list--layout-inline elementor-align-center elementor-list-item-link-full_width elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6f0c2256\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/caadi.ca\/en\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Home<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Services<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b3d339 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2b3d339\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c26fdce elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c26fdce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!--\n  \u00c0 COLLER : uniquement ce qui se trouve entre les commentaires START\/END ci-dessous,\n  dans le bloc \"HTML personnalis\u00e9\" de ton site.\n  NE PAS inclure de balise <html>, <head> ou <body> \u2014 ton site a d\u00e9j\u00e0 les siennes.\n\n  Si ton site permet d'ajouter du code dans le <head> (police Google Fonts) :\n  colle cette ligne l\u00e0-bas :\n  <link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Fraunces:opsz,wght@9..144,500;9..144,600;9..144,700&family=Inter:wght@400;500;600;700&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n  Sinon, ne t'en fais pas : la r\u00e8gle @import au tout d\u00e9but du <style> ci-dessous fait le m\u00eame travail.\n-->\n\n<!-- START -->\n<div class=\"jiris-services\">\n<style>\n  .jiris-services {\n    --jiris-bg: #F8F9FC;\n    --jiris-surface: #FFFFFF;\n    --jiris-ink: #0F172A;\n    --jiris-muted: #64748B;\n    --jiris-line: #E2E8F0;\n\n    --jiris-blue: #1E3A8A;\n    --jiris-blue-soft: #EFF6FF;\n    --jiris-blue-mid: #2563EB;\n\n    --jiris-green: #047857;\n    --jiris-green-soft: #ECFDF5;\n\n    --jiris-violet: #6D28D9;\n    --jiris-violet-soft: #F5F3FF;\n\n    --jiris-radius-lg: 20px;\n    --jiris-radius-md: 12px;\n    --jiris-shadow: 0 10px 30px -5px rgba(15, 23, 42, 0.05);\n    --jiris-shadow-hover: 0 20px 40px -10px rgba(15, 23, 42, 0.12);\n\n    font-family: \"Inter\", system-ui, sans-serif;\n    background: var(--jiris-bg);\n    color: var(--jiris-ink);\n    line-height: 1.6;\n    -webkit-font-smoothing: antialiased;\n    display: block;\n    width: 100%;\n    border-radius: 16px;\n    overflow: hidden;\n  }\n\n  @import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Fraunces:opsz,wght@9..144,500;9..144,600;9..144,700&family=Inter:wght@400;500;600;700&display=swap');\n\n  .jiris-services,\n  .jiris-services * {\n    box-sizing: border-box;\n    margin: 0;\n    padding: 0;\n  }\n\n  .jiris-services .page {\n    max-width: 1280px;\n    width: 100%;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 48px 24px 80px;\n    position: relative;\n  }\n\n  \/* ===== HERO ===== *\/\n  .jiris-services .hero {\n    text-align: center;\n    max-width: 860px;\n    margin: 0 auto 56px;\n  }\n\n  .jiris-services .brand {\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    gap: 10px;\n    background: var(--jiris-surface);\n    border: 1px solid var(--jiris-line);\n    border-radius: 999px;\n    padding: 8px 18px;\n    margin-bottom: 24px;\n    box-shadow: 0 2px 8px rgba(15, 23, 42, 0.04);\n  }\n\n  .jiris-services .brand-dot {\n    width: 8px;\n    height: 8px;\n    border-radius: 50%;\n    background: var(--jiris-blue-mid);\n  }\n\n  .jiris-services .brand span {\n    font-size: 13px;\n    font-weight: 600;\n    color: var(--jiris-blue);\n    letter-spacing: 0.02em;\n  }\n\n  .jiris-services .hero h1 {\n    font-family: \"Fraunces\", serif;\n    font-weight: 600;\n    font-size: clamp(32px, 4vw, 46px);\n    letter-spacing: -0.03em;\n    color: var(--jiris-ink);\n    margin-bottom: 18px;\n    line-height: 1.2;\n  }\n\n  .jiris-services .hero h1 span {\n    background: linear-gradient(135deg, var(--jiris-blue-mid), var(--jiris-violet));\n    -webkit-background-clip: text;\n    background-clip: text;\n    -webkit-text-fill-color: transparent;\n    color: transparent;\n  }\n\n  .jiris-services .hero-lead {\n    font-size: 16.5px;\n    color: var(--jiris-muted);\n    line-height: 1.7;\n  }\n\n  \/* ===== LECTEUR VOCAL ===== *\/\n  .jiris-services .jiris-listen {\n    margin: 30px auto 28px;\n    width: 100%;\n    max-width: 620px;\n    background: linear-gradient(135deg, #F8FAFF 0%, #EFF6FF 100%);\n    border: 1px solid #D8E5FA;\n    border-radius: 18px;\n    padding: 18px 20px;\n    box-shadow: 0 8px 24px rgba(37, 99, 235, 0.07);\n    text-align: left;\n    display: block;\n    clear: both;\n  }\n\n  .jiris-services .jiris-listen-inner {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    width: 100%;\n    gap: 16px;\n  }\n\n  .jiris-services .jiris-listen-icon {\n    width: 48px;\n    height: 48px;\n    min-width: 48px;\n    flex: 0 0 48px;\n    border-radius: 14px;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    background: #FFFFFF;\n    color: var(--jiris-blue-mid);\n    border: 1px solid #D8E5FA;\n    box-shadow: 0 4px 12px rgba(37, 99, 235, 0.08);\n  }\n\n  .jiris-services .jiris-listen-icon svg {\n    width: 22px;\n    height: 22px;\n    fill: currentColor;\n    display: block;\n  }\n\n  .jiris-services .jiris-listen-content {\n    flex: 1 1 auto;\n    min-width: 0;\n  }\n\n  .jiris-services .jiris-listen-title {\n    font-size: 14px;\n    font-weight: 700;\n    color: var(--jiris-ink);\n    margin-bottom: 2px;\n  }\n\n  .jiris-services .jiris-listen-description {\n    font-size: 12.5px;\n    line-height: 1.5;\n    color: var(--jiris-muted);\n  }\n\n  .jiris-services .jiris-listen-actions {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    gap: 7px;\n    flex: 0 0 auto;\n    margin-left: auto;\n  }\n\n  .jiris-services .jiris-listen-btn {\n    width: 42px;\n    height: 42px;\n    flex: 0 0 42px;\n    border: 1px solid #D8E5FA;\n    border-radius: 50%;\n    background: #FFFFFF;\n    color: var(--jiris-blue);\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    cursor: pointer;\n    padding: 0;\n    line-height: 1;\n  }\n\n  .jiris-services .jiris-listen-btn.primary {\n    width: 48px;\n    height: 48px;\n    flex-basis: 48px;\n    background: var(--jiris-blue-mid);\n    color: white;\n    border-color: var(--jiris-blue-mid);\n  }\n\n  .jiris-services .jiris-listen-btn:hover {\n    transform: translateY(-1px);\n  }\n\n  .jiris-services .jiris-listen-btn:focus-visible {\n    outline: 3px solid rgba(37, 99, 235, 0.25);\n    outline-offset: 3px;\n  }\n\n  \/* ===== PILIERS ===== *\/\n  .jiris-services .pillars {\n    width: 100%;\n    display: flex;\n    justify-content: center;\n    align-items: center;\n    gap: 12px;\n    flex-wrap: wrap;\n    margin-top: 28px;\n  }\n\n  .jiris-services .pillar {\n    background: var(--jiris-surface);\n    border: 1px solid var(--jiris-line);\n    border-radius: 999px;\n    padding: 6px 16px;\n    font-size: 13px;\n    font-weight: 600;\n    color: var(--jiris-ink);\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    gap: 8px;\n  }\n\n  .jiris-services .pillar-num {\n    width: 20px;\n    height: 20px;\n    border-radius: 50%;\n    background: var(--jiris-blue-soft);\n    color: var(--jiris-blue-mid);\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    font-size: 11px;\n    font-weight: 700;\n  }\n\n  \/* ===== SERVICES GRID ===== *\/\n  .jiris-services .services {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n    gap: 24px;\n    align-items: stretch;\n    width: 100%;\n  }\n\n  .jiris-services .service {\n    background: var(--jiris-surface);\n    border: 1px solid var(--jiris-line);\n    border-radius: var(--jiris-radius-lg);\n    overflow: hidden;\n    box-shadow: var(--jiris-shadow);\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    position: relative;\n    transition: transform 0.25s ease, box-shadow 0.25s ease;\n  }\n\n  .jiris-services .service::before {\n    content: \"\";\n    position: absolute;\n    top: 0;\n    left: 0;\n    right: 0;\n    height: 4px;\n  }\n\n  .jiris-services .service.theme-blue::before {\n    background: var(--jiris-blue-mid);\n  }\n\n  .jiris-services .service.theme-green::before {\n    background: var(--jiris-green);\n  }\n\n  .jiris-services .service.theme-violet::before {\n    background: var(--jiris-violet);\n  }\n\n  .jiris-services .service:hover {\n    transform: translateY(-4px);\n    box-shadow: var(--jiris-shadow-hover);\n  }\n\n  .jiris-services .service-header {\n    padding: 28px 24px 20px;\n    border-bottom: 1px solid var(--jiris-line);\n    display: flex;\n    gap: 16px;\n    align-items: center;\n  }\n\n  .jiris-services .service-icon {\n    width: 48px;\n    height: 48px;\n    min-width: 48px;\n    flex: 0 0 48px;\n    border-radius: 12px;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    font-size: 22px;\n  }\n\n  .jiris-services .icon-blue {\n    background: var(--jiris-blue-soft);\n  }\n\n  .jiris-services .icon-green {\n    background: var(--jiris-green-soft);\n  }\n\n  .jiris-services .icon-violet {\n    background: var(--jiris-violet-soft);\n  }\n\n  .jiris-services .service-title-wrap {\n    min-width: 0;\n  }\n\n  .jiris-services .service-title-wrap h2 {\n    font-family: \"Fraunces\", serif;\n    font-weight: 600;\n    font-size: 20px;\n    color: var(--jiris-ink);\n    line-height: 1.3;\n    margin-bottom: 2px;\n  }\n\n  .jiris-services .service-tag {\n    font-size: 11px;\n    font-weight: 700;\n    letter-spacing: 0.05em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .jiris-services .tag-blue {\n    color: var(--jiris-blue-mid);\n  }\n\n  .jiris-services .tag-green {\n    color: var(--jiris-green);\n  }\n\n  .jiris-services .tag-violet {\n    color: var(--jiris-violet);\n  }\n\n  .jiris-services .service-body {\n    padding: 24px;\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    flex-grow: 1;\n  }\n\n  .jiris-services .service-desc {\n    font-size: 14px;\n    color: var(--jiris-muted);\n    margin-bottom: 20px;\n    line-height: 1.6;\n  }\n\n  .jiris-services .modules {\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    gap: 12px;\n    margin-bottom: 24px;\n  }\n\n  .jiris-services .module {\n    background: var(--jiris-bg);\n    border: 1px solid var(--jiris-line);\n    border-radius: var(--jiris-radius-md);\n    padding: 14px 16px;\n  }\n\n  .jiris-services .module h3 {\n    font-size: 13.5px;\n    font-weight: 600;\n    color: var(--jiris-ink);\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n\n  .jiris-services .module p {\n    font-size: 12.5px;\n    color: var(--jiris-muted);\n    line-height: 1.5;\n  }\n\n  .jiris-services .meta {\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    gap: 10px;\n    margin-top: auto;\n  }\n\n  .jiris-services .meta-box {\n    background: var(--jiris-bg);\n    border-radius: var(--jiris-radius-md);\n    padding: 12px 14px;\n    border: 1px solid var(--jiris-line);\n  }\n\n  .jiris-services .meta-box h4 {\n    font-size: 11px;\n    font-weight: 700;\n    text-transform: uppercase;\n    letter-spacing: 0.05em;\n    color: var(--jiris-muted);\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n\n  .jiris-services .meta-box p {\n    font-size: 12.5px;\n    color: var(--jiris-ink);\n    line-height: 1.45;\n  }\n\n  .jiris-services .note {\n    margin-top: 14px;\n    padding: 12px 14px;\n    background: #FFFBEB;\n    border: 1px solid #FDE68A;\n    border-radius: var(--jiris-radius-md);\n    font-size: 12px;\n    color: #92400E;\n    line-height: 1.45;\n  }\n\n  \/* ===== FOOTER CTA ===== *\/\n  .jiris-services .cta {\n    margin-top: 48px;\n    text-align: center;\n    background: linear-gradient(135deg, #0F172A 0%, #1E3A8A 100%);\n    border-radius: var(--jiris-radius-lg);\n    padding: 56px 32px;\n    color: white;\n    box-shadow: 0 16px 32px rgba(15, 23, 42, 0.15);\n    width: 100%;\n    max-width: 1280px;\n    margin-left: auto;\n    margin-right: auto;\n  }\n\n  .jiris-services .cta h2 {\n    font-family: \"Fraunces\", serif;\n    font-weight: 600;\n    font-size: 28px;\n    color: #FFFFFF;\n    margin-bottom: 12px;\n  }\n\n  .jiris-services .cta p {\n    font-size: 15px;\n    color: #CBD5E1;\n    max-width: 640px;\n    margin: 0 auto 28px;\n    line-height: 1.6;\n  }\n\n  .jiris-services .cta-btn {\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    gap: 8px;\n    background: white;\n    color: var(--jiris-blue);\n    font-weight: 600;\n    font-size: 15px;\n    padding: 14px 32px;\n    border-radius: 999px;\n    text-decoration: none;\n    transition: transform 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease;\n  }\n\n  .jiris-services .cta-btn:hover {\n    transform: translateY(-2px);\n    box-shadow: 0 8px 24px rgba(0, 0, 0, 0.25);\n  }\n\n  .jiris-services .signature {\n    margin-top: 28px;\n    font-size: 12px;\n    color: #94A3B8;\n    letter-spacing: 0.04em;\n  }\n\n  \/* ===== MODE SOMBRE ===== *\/\n\n  .jiris-services.dark-mode {\n    --jiris-bg: #0F172A;\n    --jiris-surface: #111827;\n    --jiris-ink: #F8FAFC;\n    --jiris-muted: #CBD5E1;\n    --jiris-line: #334155;\n\n    --jiris-blue: #93C5FD;\n    --jiris-blue-soft: #172554;\n    --jiris-blue-mid: #60A5FA;\n\n    --jiris-green: #34D399;\n    --jiris-green-soft: #064E3B;\n\n    --jiris-violet: #A78BFA;\n    --jiris-violet-soft: #2E1065;\n  }\n\n  .jiris-services.dark-mode .jiris-listen {\n    background: linear-gradient(135deg, #172033 0%, #172554 100%);\n    border-color: #334155;\n  }\n\n  .jiris-services.dark-mode .jiris-listen-icon,\n  .jiris-services.dark-mode .jiris-listen-btn {\n    background: #1E293B;\n    border-color: #334155;\n  }\n\n  .jiris-services.dark-mode .module,\n  .jiris-services.dark-mode .meta-box {\n    background: #1E293B;\n    border-color: #334155;\n  }\n\n  .jiris-services.dark-mode .note {\n    background: #422006;\n    border-color: #92400E;\n    color: #FCD34D;\n  }\n\n  \/* ===== RESPONSIVE ===== *\/\n  @media (max-width: 1024px) {\n    .jiris-services .services {\n      grid-template-columns: 1fr;\n    }\n  }\n\n  @media (max-width: 640px) {\n    .jiris-services .page {\n      padding: 32px 16px 48px;\n    }\n\n    .jiris-services .service-header {\n      padding: 20px;\n    }\n\n    .jiris-services .service-body {\n      padding: 20px;\n    }\n\n    .jiris-services .hero h1 {\n      font-size: 28px;\n    }\n\n    .jiris-services .cta h2 {\n      font-size: 22px;\n    }\n\n    .jiris-services .jiris-listen-inner {\n      align-items: flex-start;\n      flex-wrap: wrap;\n    }\n\n    .jiris-services .jiris-listen-content {\n      flex: 1 1 calc(100% - 64px);\n    }\n\n    .jiris-services .jiris-listen-actions {\n      width: 100%;\n      justify-content: flex-end;\n      margin-left: 0;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n  <div class=\"page\">\n\n    <!-- HERO -->\n    <header class=\"hero\">\n      <div class=\"brand\">\n        <div class=\"brand-dot\"><\/div>\n        <span>JIRIS \u00b7 Justice \u2022 Inclusion \u2022 Reintegration \u2022 Social Innovation<\/span>\n      <\/div>\n\n      <h1>\n        Understand. Support. <span>Act.<\/span>\n      <\/h1>\n\n      <p class=\"hero-lead\">\n        At JIRIS, we believe that a fairer society is built by taking the time to understand human realities before responding to them. That's why our offering is structured around three complementary pillars\u2014understand, support, and act. A group can choose just one or combine them, depending on its needs and context.\n      <\/p>\n\n      <!-- LECTEUR VOCAL -->\n      <div class=\"jiris-listen\" id=\"jiris-services-listen-box\" data-no-speak>\n        <div class=\"jiris-listen-inner\">\n\n          <div class=\"jiris-listen-icon\" aria-hidden=\"true\">\n            <svg viewbox=\"0 0 24 24\">\n              <path d=\"M12 3a9 9 0 0 0-9 9v4a3 3 0 0 0 3 3h1v-8H5a7 7 0 0 1 14 0h-2v8h1a3 3 0 0 0 3-3v-4a9 9 0 0 0-9-9zm-7 9h2v5H6a1 1 0 0 1-1-1v-4zm14 0h2v4a1 1 0 0 1-1 1h-1v-5z\"\/>\n            <\/svg>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"jiris-listen-content\">\n            <div class=\"jiris-listen-title\">\n              Do you prefer listening to reading?\n            <\/div>\n            <div class=\"jiris-listen-description\">\n              Listen to the JIRIS presentation using the voice playback feature.\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"jiris-listen-actions\">\n            <button\n              class=\"jiris-listen-btn primary\"\n              id=\"jiris-services-play-btn\"\n              type=\"button\"\n              aria-label=\"Listen to the page\"\n            >\n              \u25b6\n            <\/button>\n\n            <button\n              class=\"jiris-listen-btn\"\n              id=\"jiris-services-stop-btn\"\n              type=\"button\"\n              aria-label=\"Stop reading\"\n            >\n              \u25a0\n            <\/button>\n          <\/div>\n\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <!-- \u2b07\ufe0f BALISE AUDIO STATIQUE \u2014 VISIBLE PAR TRANSLATEPRESS \u2b07\ufe0f -->\n      <audio\n        id=\"jiris-services-audio\"\n        src=\"https:\/\/caadi.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Service-Jiris-En.mp3\"\n        preload=\"none\"\n      ><\/audio>\n      <!-- \u2b06\ufe0f FIN BALISE AUDIO \u2b06\ufe0f -->\n\n      <div class=\"pillars\">\n        <div class=\"pillar\">\n          <span class=\"pillar-num\">1<\/span> To understand\n        <\/div>\n\n        <div class=\"pillar\">\n          <span class=\"pillar-num\">2<\/span> Sustain\n        <\/div>\n\n        <div class=\"pillar\">\n          <span class=\"pillar-num\">3<\/span> Act\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/header>\n\n    <!-- SERVICES (GRILLE 1280px) -->\n    <div class=\"services\">\n\n      <!-- SERVICE 1 -->\n      <article class=\"service theme-blue\">\n        <div class=\"service-header\">\n          <div class=\"service-icon icon-blue\">\u2696\ufe0f<\/div>\n\n          <div class=\"service-title-wrap\">\n            <h2>Rights &amp; Reintegration<\/h2>\n            <div class=\"service-tag tag-blue\">Pillar 01 \u2014 Understanding<\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"service-body\">\n\n          <p class=\"service-desc\">\n            A criminal record and a lack of awareness of fundamental rights are often among the main factors contributing to social exclusion. JIRIS offers accessible and practical training programs.\n          <\/p>\n\n          <div class=\"modules\">\n\n            <div class=\"module\">\n              <h3>Understanding Criminal Records<\/h3>\n              <p>\n                Concrete consequences (employment, housing, immigration) \u00b7 Prevention of criminal involvement \u00b7 Criminal record suspension\n              <\/p>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"module\">\n              <h3>Knowing your fundamental rights<\/h3>\n              <p>\n                Canadian Charter and Quebec Charter \u00b7 Stigmatization \u00b7 Administrative, civil and criminal remedies\n              <\/p>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"module\">\n              <h3>Emerging issues<\/h3>\n              <p>\n                Ethical artificial intelligence \u00b7 Algorithmic bias \u00b7 Disinformation \u00b7 Digital inclusion\n              <\/p>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n\n          <div class=\"meta\">\n\n            <div class=\"meta-box\">\n              <h4>For whom<\/h4>\n              <p>\n                Community organizations, youth centers, justice centers, schools, social workers, equity committees.\n              <\/p>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"meta-box\">\n              <h4>Format<\/h4>\n              <p>\n                Interactive workshops or conferences of 60 to 120 minutes (in person or virtual).\n              <\/p>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n\n          <div class=\"note\">\n            Free referral to specialist resources as needed (no individual services).\n          <\/div>\n\n        <\/div>\n      <\/article>\n\n      <!-- SERVICE 2 -->\n      <article class=\"service theme-green\">\n        <div class=\"service-header\">\n          <div class=\"service-icon icon-green\">\ud83e\udde0<\/div>\n\n          <div class=\"service-title-wrap\">\n            <h2>Mental Health &amp; Inclusion<\/h2>\n            <div class=\"service-tag tag-green\">Pillar 02 \u2014 Support<\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"service-body\">\n\n          <p class=\"service-desc\">\n            Preventive and inclusive awareness-raising that demystifies mental health, strengthens the psychosocial climate of the group and promotes appropriate support practices.\n          <\/p>\n\n          <div class=\"modules\">\n\n            <div class=\"module\">\n              <h3>Mental health demystified<\/h3>\n              <p>\n                Distinguishing between well-being and illness \u00b7 Signs of distress \u00b7 Guidelines for accessing appropriate resources\n              <\/p>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"module\">\n              <h3>Psychosocial climate &amp; Prevention<\/h3>\n              <p>\n                Culture of listening \u00b7 Reduction of stigma \u00b7 Prevention of isolation \u00b7 Collective well-being\n              <\/p>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"module\">\n              <h3>Inclusion &amp; Diversity<\/h3>\n              <p>\n                Combating prejudice \u00b7 Respecting migration journeys \u00b7 Taking into account cultural and spiritual realities\n              <\/p>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n\n          <div class=\"meta\">\n\n            <div class=\"meta-box\">\n              <h4>For whom<\/h4>\n              <p>\n                Schools, colleges, workplaces, community organizations, sports teams, neighbourhood associations.\n              <\/p>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"meta-box\">\n              <h4>Format<\/h4>\n              <p>\n                Interactive workshops or conferences of 60 to 120 minutes (in person or virtual).\n              <\/p>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n\n          <div class=\"note\">\n            Group awareness-raising. JIRIS does not offer therapy or individual follow-up.\n          <\/div>\n\n        <\/div>\n      <\/article>\n\n      <!-- SERVICE 3 -->\n      <article class=\"service theme-violet\">\n        <div class=\"service-header\">\n          <div class=\"service-icon icon-violet\">\ud83d\ude80<\/div>\n\n          <div class=\"service-title-wrap\">\n            <h2>Act &amp; Transform<\/h2>\n            <div class=\"service-tag tag-violet\">Pillar 03 \u2014 Take Action<\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"service-body\">\n\n          <p class=\"service-desc\">\n            Tailor-made support to help organizations transform their ideas into structured, realistic and sustainable actions, while strengthening their autonomy.\n          <\/p>\n\n          <div class=\"modules\">\n\n            <div class=\"module\">\n              <h3>Idea Labs &amp; Co-design<\/h3>\n              <p>\n                Participatory workshops to explore avenues for action and develop innovative collective solutions\n              <\/p>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"module\">\n              <h3>Structuring &amp; Planning<\/h3>\n              <p>\n                Defining objectives \u00b7 Prioritizing needs \u00b7 Developing a realistic and coherent action plan\n              <\/p>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"module\">\n              <h3>Strategic support<\/h3>\n              <p>\n                Project review \u00b7 Consolidation of practices \u00b7 Clarification of governance \u00b7 Implementation support\n              <\/p>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n\n          <div class=\"meta\">\n\n            <div class=\"meta-box\">\n              <h4>For whom<\/h4>\n              <p>\n                Community organizations, public institutions, citizen collectives, youth networks, research teams.\n              <\/p>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"meta-box\">\n              <h4>Format<\/h4>\n              <p>\n                Co-creation workshops or planning sessions (from 90 minutes to several meetings).\n              <\/p>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n\n          <div class=\"note\">\n            Organizational and group support only.\n          <\/div>\n\n        <\/div>\n      <\/article>\n\n    <\/div>\n\n    <!-- CTA FOOTER (BLANC & LIEN EXTERNE) -->\n    <section class=\"cta\">\n      <h2>Ready to strengthen your practices?<\/h2>\n\n      <p>\n        Whether you want to train your team, raise awareness among a group or structure a project, JIRIS can support you in a concrete way and adapted to your reality.\n      <\/p>\n\n      <a\n        href=\"https:\/\/caadi.ca\/en\/contact\/\"\n        class=\"cta-btn\"\n      >\n        Get in touch \u2192\n      <\/a>\n\n      <div class=\"signature\">\n        JIRIS \u00b7 Justice \u2022 Inclusion \u2022 Reintegration \u2022 Social Innovation\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n  <\/div>\n\n<\/div>\n\n<script>\n(function () {\n  \/* Le MP3 est maintenant dans la balise <audio id=\"jiris-services-audio\"> ci-dessus.\n     TranslatePress peut voir et traduire son attribut src. *\/\n  const playBtn = document.getElementById(\"jiris-services-play-btn\");\n  const stopBtn = document.getElementById(\"jiris-services-stop-btn\");\n  const audio = document.getElementById(\"jiris-services-audio\");\n\n  if (!playBtn || !stopBtn || !audio) return;\n\n  playBtn.addEventListener(\"click\", function () {\n    if (audio.paused) {\n      audio.play();\n    } else {\n      audio.pause();\n    }\n  });\n\n  stopBtn.addEventListener(\"click\", function () {\n    audio.pause();\n    audio.currentTime = 0;\n  });\n})();\n<\/script>\n\n<!-- END -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01804cb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"01804cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b9d5bf elementor-widget elementor-widget-ucaddon_post_slider\" data-id=\"6b9d5bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_post_slider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Post Slider -->\n\t\t<link id='font-awesome-css' href='https:\/\/caadi.ca\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-all.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='font-awesome-4-shim-css' href='https:\/\/caadi.ca\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-v4-shims.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='owl-carousel-css' href='https:\/\/caadi.ca\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor\/assets_libraries\/owl-carousel-new\/assets\/owl.carousel.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='uc_ac_assets_file_animate_css_77907-css' href='https:\/\/caadi.ca\/wp-content\/uploads\/ac_assets\/uc_fixed_box_postslider\/animate.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: Post Slider *\/\n\n#uc_post_slider_elementor_6b9d5bf *{\n\tbox-sizing: border-box;\n}\n\n#widget-wrapper-uc_post_slider_elementor_6b9d5bf{\n    min-height:1px;\n}\n\n\n#uc_post_slider_elementor_6b9d5bf{\n  min-height:1px;\n}\n\n#uc_post_slider_elementor_6b9d5bf .ue_post_slider_overlay{\n  position:absolute;\n  top:0;\n  bottom:0;\n  left:0;\n  right:0;\n}\n\n#uc_post_slider_elementor_6b9d5bf  .uc_fbps_slide{\n\tbackground-repeat:no-repeat;\n\tbackground-position:center center;\n    display:flex;\n    align-items:center;\n    justify-content:center;\n    background-blend-mode: normal;\n    overflow:hidden;\n\t}\t\n\t\n#uc_post_slider_elementor_6b9d5bf .uc_fbps_slide .uc_fbps_content{\t\n\tposition:relative;\n}\n\t\n.ue-post-slider-containeruc_post_slider_elementor_6b9d5bf {\n  \ttext-align: center;\n  \tcolor: ;\n}\n\n#uc_post_slider_elementor_6b9d5bf .uc_more_btn{\n  display:inline-block;\n  text-decoration:none;\n}\n\n#uc_post_slider_elementor_6b9d5bf .owl-nav .owl-prev{\n    position:absolute;\n    left:0px;\n    display:inline-block;\n    text-align:center;\n    transition:1s;\n}\n\n#uc_post_slider_elementor_6b9d5bf .owl-nav .owl-next{\n  position:absolute;\n    right:0px;\n  display:inline-block;\n  text-align:center;\n  transition:1s;\n}\n\n\n#uc_post_slider_elementor_6b9d5bf .owl-dots {\n  overflow:hidden;\n  display:true !important;\n  text-align:center;\n  position: relative;\n}\n\n#uc_post_slider_elementor_6b9d5bf .owl-dot {\n  border-radius:50%;\n  display:inline-block;\n}\n\n.uc_fbps_container_title{\n  font-size:24px;\n}\n\n.uc_fbps_container_meta{\n  font-size:12px;\n}\n\n#uc_post_slider_elementor_6b9d5bf .ue-post-terms a{\n  display:inline-block;\n}\n\n.uc_fbps_container a{\n  text-decoration:none;\n}\n\n\n\n<\/style>\n\n<div class=\"uc_fixed_box_postslider\" id=\"widget-wrapper-uc_post_slider_elementor_6b9d5bf\"  style=\"direction:ltr;\"> \n \n\n        <div class=\"uc_fbps_container ue-post-slider-containeruc_post_slider_elementor_6b9d5bf\">\n            <div id=\"uc_post_slider_elementor_6b9d5bf\" class=\"owl-carousel uc-items-wrapper\"  data-custom-sethtml=\"true\" >\n            \t<div class=\"uc_fbps_slide\" style=\"background-image:url();\">\n  <div class=\"ue_post_slider_overlay\"><\/div>\n  <div class=\"uc_fbps_content\">\n    \n            \n        \t<div class=\"ue-post-category\">\n              <a href=\"https:\/\/caadi.ca\/en\/category\/jiris\/\">JIRIS<\/a>\n        \t<\/div>\n        \t\n        \n    \n           \n        <div class=\"uc_fbps_container_title\"><a class=\"ue-dynamic-popup-single\" href='https:\/\/caadi.ca\/en\/qui-a-le-droit-de-dire-que-jai-echoue\/'>Who has the right to say that I have failed?<\/a><\/div>\n    \n        <div class=\"uc_fbps_container_meta\">17 September 2026<\/div>\n        \n    \n        \n    \n      <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"uc_fbps_slide\" style=\"background-image:url(https:\/\/caadi.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pic-16-768x432.jpg);\">\n  <div class=\"ue_post_slider_overlay\"><\/div>\n  <div class=\"uc_fbps_content\">\n    \n            \n        \t<div class=\"ue-post-category\">\n              <a href=\"https:\/\/caadi.ca\/en\/category\/jiris\/\">JIRIS<\/a>\n        \t<\/div>\n        \t\n        \n    \n           \n        <div class=\"uc_fbps_container_title\"><a class=\"ue-dynamic-popup-single\" href='https:\/\/caadi.ca\/en\/sortir-de-sa-zone-de-confort-et-si-le-probleme-netait-pas-le-confort\/'>Stepping outside your comfort zone: what if the problem wasn't comfort?<\/a><\/div>\n    \n        <div class=\"uc_fbps_container_meta\">05 September 2026<\/div>\n        \n    \n        \n    \n      <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"uc_fbps_slide\" style=\"background-image:url(https:\/\/caadi.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pics-768x432.jpg);\">\n  <div class=\"ue_post_slider_overlay\"><\/div>\n  <div class=\"uc_fbps_content\">\n    \n            \n        \t<div class=\"ue-post-category\">\n              <a href=\"https:\/\/caadi.ca\/en\/category\/jiris\/\">JIRIS<\/a>\n        \t<\/div>\n        \t\n        \n    \n           \n        <div class=\"uc_fbps_container_title\"><a class=\"ue-dynamic-popup-single\" href='https:\/\/caadi.ca\/en\/la-personne-raisonnable-un-ideal-juridique-ou-un-miroir-qui-ne-reflete-pas-tout-le-monde\/'>The reasonable person: a legal ideal, or a mirror that does not reflect everyone?<\/a><\/div>\n    \n        <div class=\"uc_fbps_container_meta\">05 September 2026<\/div>\n        \n    \n        \n    \n      <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"uc_fbps_slide\" style=\"background-image:url(https:\/\/caadi.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pic-7-768x432.jpg);\">\n  <div class=\"ue_post_slider_overlay\"><\/div>\n  <div class=\"uc_fbps_content\">\n    \n            \n        \t<div class=\"ue-post-category\">\n              <a href=\"https:\/\/caadi.ca\/en\/category\/jiris\/\">JIRIS<\/a>\n        \t<\/div>\n        \t\n        \n    \n           \n        <div class=\"uc_fbps_container_title\"><a class=\"ue-dynamic-popup-single\" href='https:\/\/caadi.ca\/en\/le-je-un-outil-de-paix-ou-une-accusation-deguisee\/'>The \"I\": a tool for peace... or a disguised accusation?<\/a><\/div>\n    \n        <div class=\"uc_fbps_container_meta\">05 September 2026<\/div>\n        \n    \n        \n    \n      <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"uc_fbps_slide\" style=\"background-image:url(https:\/\/caadi.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Photo-16-1-768x432.jpg);\">\n  <div class=\"ue_post_slider_overlay\"><\/div>\n  <div class=\"uc_fbps_content\">\n    \n            \n        \t<div class=\"ue-post-category\">\n              <a href=\"https:\/\/caadi.ca\/en\/category\/jiris\/\">JIRIS<\/a>\n        \t<\/div>\n        \t\n        \n    \n           \n        <div class=\"uc_fbps_container_title\"><a class=\"ue-dynamic-popup-single\" href='https:\/\/caadi.ca\/en\/la-normalite-un-ideal-ou-une-pression\/'>Normality: an ideal\u2026 or a pressure?<\/a><\/div>\n    \n        <div class=\"uc_fbps_container_meta\">04 September 2026<\/div>\n        \n    \n        \n    \n      <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"uc_fbps_slide\" style=\"background-image:url(https:\/\/caadi.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Photo-4-768x432.jpg);\">\n  <div class=\"ue_post_slider_overlay\"><\/div>\n  <div class=\"uc_fbps_content\">\n    \n            \n        \t<div class=\"ue-post-category\">\n              <a href=\"https:\/\/caadi.ca\/en\/category\/jiris\/\">JIRIS<\/a>\n        \t<\/div>\n        \t\n        \n    \n           \n        <div class=\"uc_fbps_container_title\"><a class=\"ue-dynamic-popup-single\" href='https:\/\/caadi.ca\/en\/la-confiance-un-prealable-a-la-reconstruction-ou-une-recompense-a-meriter\/'>Trust: a prerequisite for rebuilding, or a reward to be earned?<\/a><\/div>\n    \n        <div class=\"uc_fbps_container_meta\">04 September 2026<\/div>\n        \n    \n        \n    \n      <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"uc_fbps_slide\" style=\"background-image:url(https:\/\/caadi.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1-1-768x432.jpg);\">\n  <div class=\"ue_post_slider_overlay\"><\/div>\n  <div class=\"uc_fbps_content\">\n    \n            \n        \t<div class=\"ue-post-category\">\n              <a href=\"https:\/\/caadi.ca\/en\/category\/jiris\/\">JIRIS<\/a>\n        \t<\/div>\n        \t\n        \n    \n           \n        <div class=\"uc_fbps_container_title\"><a class=\"ue-dynamic-popup-single\" href='https:\/\/caadi.ca\/en\/maladie-mentale-maladie-physique-pourquoi-ne-les-regardons-nous-pas-de-la-meme-facon\/'>Mental illness, physical illness: why don't we look at them in the same way?<\/a><\/div>\n    \n        <div class=\"uc_fbps_container_meta\">03 September 2026<\/div>\n        \n    \n        \n    \n      <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"uc_fbps_slide\" style=\"background-image:url(https:\/\/caadi.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3-1-768x432.jpg);\">\n  <div class=\"ue_post_slider_overlay\"><\/div>\n  <div class=\"uc_fbps_content\">\n    \n            \n        \t<div class=\"ue-post-category\">\n              <a href=\"https:\/\/caadi.ca\/en\/category\/jiris\/\">JIRIS<\/a>\n        \t<\/div>\n        \t\n        \n    \n           \n        <div class=\"uc_fbps_container_title\"><a class=\"ue-dynamic-popup-single\" href='https:\/\/caadi.ca\/en\/quand-la-souffrance-de-lautre-ressemble-a-la-notre\/'>When the suffering of others resembles our own<\/a><\/div>\n    \n        <div class=\"uc_fbps_container_meta\">02 September 2026<\/div>\n        \n    \n        \n    \n      <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"uc_fbps_slide\" style=\"background-image:url(https:\/\/caadi.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Photo-12-1-768x432.jpg);\">\n  <div class=\"ue_post_slider_overlay\"><\/div>\n  <div class=\"uc_fbps_content\">\n    \n            \n        \t<div class=\"ue-post-category\">\n              <a href=\"https:\/\/caadi.ca\/en\/category\/jiris\/\">JIRIS<\/a>\n        \t<\/div>\n        \t\n        \n    \n           \n        <div class=\"uc_fbps_container_title\"><a class=\"ue-dynamic-popup-single\" href='https:\/\/caadi.ca\/en\/dire-non-sans-se-trahir\/'>Saying no without betraying oneself<\/a><\/div>\n    \n        <div class=\"uc_fbps_container_meta\">01 September 2026<\/div>\n        \n    \n        \n    \n      <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"uc_fbps_slide\" style=\"background-image:url(https:\/\/caadi.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/6-768x432.jpg);\">\n  <div class=\"ue_post_slider_overlay\"><\/div>\n  <div class=\"uc_fbps_content\">\n    \n            \n        \t<div class=\"ue-post-category\">\n              <a href=\"https:\/\/caadi.ca\/en\/category\/jiris\/\">JIRIS<\/a>\n        \t<\/div>\n        \t\n        \n    \n           \n        <div class=\"uc_fbps_container_title\"><a class=\"ue-dynamic-popup-single\" href='https:\/\/caadi.ca\/en\/ou-va-mon-energie\/'>Where does my energy go?<\/a><\/div>\n    \n        <div class=\"uc_fbps_container_meta\">01 September 2026<\/div>\n        \n    \n        \n    \n      <\/div>\n<\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<!-- end Post Slider -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil JIRIS \u00b7 Justice \u2022 Inclusion \u2022 R\u00e9int\u00e9gration \u2022 Innovation Sociale Comprendre. Soutenir. Agir. Chez JIRIS, nous croyons qu&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 plus juste se construit en prenant le temps de comprendre les r\u00e9alit\u00e9s humaines avant d&rsquo;y r\u00e9pondre. C&rsquo;est pourquoi notre offre s&rsquo;articule autour de trois piliers compl\u00e9mentaires \u2014 comprendre, soutenir, agir. Un groupe peut en retenir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-135","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caadi.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caadi.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/caadi.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caadi.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caadi.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135"}],"version-history":[{"count":328,"href":"https:\/\/caadi.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4372,"href":"https:\/\/caadi.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/135\/revisions\/4372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caadi.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}